http://hrwiki.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Subtitles%3Axmas10%2Fen
Subtitles:xmas10/en - Revision history
2026-10-08T21:00:43Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.15.4
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=787651&oldid=prev
24.226.102.123 at 00:30, 10 November 2019
2019-11-10T00:30:54Z
<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 00:30, 10 November 2019</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="319" end="325" speaker="marzipan">much, much, much, much, way very very very much, really smelly, a lot much <span style="visibility:hidden">less fortunate than us.</span> </line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="319" end="325" speaker="marzipan">much, much, much, much, way very very very much, really smelly, a lot much <span style="visibility:hidden">less fortunate than us.</span> </line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="326" end="342" speaker="marzipan">much, much, much, much, way very very very much, really smelly, a lot much less fortunate than us.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="326" end="342" speaker="marzipan">much, much, much, much, way very very very much, really smelly, a lot much less fortunate than us.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="343" end="399" speaker="homestar">And, you think bringing <del class="diffchange diffchange-inline">him </del>bean sprouts is, ahem, helping?</line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="343" end="399" speaker="homestar">And, you think bringing <ins class="diffchange diffchange-inline">'em </ins>bean sprouts is, ahem, helping?</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="400" end="434" speaker="marzipan">Be quiet and keep slogging. We're almost there.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="400" end="434" speaker="marzipan">Be quiet and keep slogging. We're almost there.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="435" end="465" speaker="homestar">Ah, man! This guy?</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="435" end="465" speaker="homestar">Ah, man! This guy?</line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
24.226.102.123
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=749896&oldid=prev
RickTommy: match my recent edit to the transcript
2015-08-10T02:44:32Z
<p>match my recent edit to the transcript</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 02:44, 10 August 2015</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 43:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 43:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1056" end="1072" speaker="cardgage">Oh, not much... I'm just... dying.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1056" end="1072" speaker="cardgage">Oh, not much... I'm just... dying.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1073" end="1084" speaker="marzipan">Gasp!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1073" end="1084" speaker="marzipan">Gasp!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1085" end="1138" speaker="singers">A Decemberween Mackerel.</line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1085" end="1138" speaker="singers">A Decemberween Mackerel<ins class="diffchange diffchange-inline">..</ins>.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1139" end="1188" speaker="singers">The name of this cartoon<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1139" end="1188" speaker="singers">The name of this cartoon<ins class="diffchange diffchange-inline">!</ins></line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1209" end="1239" speaker="homestar">Oh, Marzipan! Is that you?</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1209" end="1239" speaker="homestar">Oh, Marzipan! Is that you?</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1240" end="1283" speaker="homestar">I'm wearing a sweater made out of mistletoe!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1240" end="1283" speaker="homestar">I'm wearing a sweater made out of mistletoe!</line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
RickTommy
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=749850&oldid=prev
Catjaz63: Corrected
2015-08-09T20:26:32Z
<p>Corrected</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:26, 9 August 2015</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 93:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 93:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2652" end="2660" speaker="marzipan">Movin' on!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2652" end="2660" speaker="marzipan">Movin' on!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2660" end="2687" speaker="sfx">music</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2660" end="2687" speaker="sfx">music</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2688" end="2726" speaker="bubs">I've got a <del class="diffchange diffchange-inline">deal </del>on everything. I've got all kinds of <del class="diffchange diffchange-inline">deals</del>!</line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2688" end="2726" speaker="bubs">I've got a <ins class="diffchange diffchange-inline">sale </ins>on everything. I've got all kinds of <ins class="diffchange diffchange-inline">sales</ins>!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2727" end="2753" speaker="homestar">Say, Bubs. What's this line for?</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2727" end="2753" speaker="homestar">Say, Bubs. What's this line for?</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2754" end="2769" speaker="bubs">The holidays.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2754" end="2769" speaker="bubs">The holidays.</line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
Catjaz63
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=717411&oldid=prev
Soiled Bargains: I've been meaning to fix Homestar's ween/rine line for a while now; forgot to do it in revision 713684.
2011-01-25T04:06:35Z
<p>I've been meaning to fix Homestar's ween/rine line for a while now; forgot to do it in <!-- ERROR -->revision 713684.</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 04:06, 25 January 2011</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 64:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 64:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1789" end="1799" speaker="homestar">Okay, I'm back.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1789" end="1799" speaker="homestar">Okay, I'm back.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1803" end="1832" speaker="sfx">music</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1803" end="1832" speaker="sfx">music</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1833" end="1897"><homestar>Coach Z's been drinking non-specific mouthwash-<del class="diffchange diffchange-inline">ween</del>.</homestar><marzipan>Coach Z's been drinking non-specific mouthwash-rine.</marzipan></line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1833" end="1897"><homestar>Coach Z's been drinking non-specific mouthwash-<ins class="diffchange diffchange-inline">rine</ins>.</homestar><marzipan>Coach Z's been drinking non-specific mouthwash-rine.</marzipan></line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1898" end="1915">I need you to sign here.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1898" end="1915">I need you to sign here.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1923" end="1974" speaker="strongsad" voiceover="very yes">Oh, thanks guys. That warms my heart.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1923" end="1974" speaker="strongsad" voiceover="very yes">Oh, thanks guys. That warms my heart.</line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
Soiled Bargains
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=716290&oldid=prev
It's dot com: peeow!
2011-01-09T20:50:17Z
<p>peeow!</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:50, 9 January 2011</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 99:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 99:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2794" end="2838" speaker="bubs">Three miles or eighteen days. Whichever comes first.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2794" end="2838" speaker="bubs">Three miles or eighteen days. Whichever comes first.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2839" end="2860" speaker="cardgage" sfx="very yes">groan</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2839" end="2860" speaker="cardgage" sfx="very yes">groan</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2861" end="2885" speaker="marzipan">All right, that's enough. Let's move. <del class="diffchange diffchange-inline">Preoow</del>!</line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2861" end="2885" speaker="marzipan">All right, that's enough. Let's move. <ins class="diffchange diffchange-inline">Peeow</ins>!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2886" end="2914" speaker="sfx">music</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2886" end="2914" speaker="sfx">music</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2915" end="2954" speaker="homestar">Nothing crams Decemberween cheer like the annual lighting <span style="visibility:hidden"> of the lights attached to a pole in a tree-shaped fashion.</span></line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2915" end="2954" speaker="homestar">Nothing crams Decemberween cheer like the annual lighting <span style="visibility:hidden"> of the lights attached to a pole in a tree-shaped fashion.</span></line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
It's dot com
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=713684&oldid=prev
Soiled Bargains: Reflecting recent Transcript change.
2010-12-19T03:17:46Z
<p>Reflecting recent <a href="/wiki/A_Decemberween_Mackerel#Transcript" title="A Decemberween Mackerel">Transcript change</a>.</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 03:17, 19 December 2010</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 64:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 64:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1789" end="1799" speaker="homestar">Okay, I'm back.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1789" end="1799" speaker="homestar">Okay, I'm back.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1803" end="1832" speaker="sfx">music</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1803" end="1832" speaker="sfx">music</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1833" end="1897"><homestar>Coach Z's been drinking non-specific mouthwash-ween.</homestar><marzipan>Coach Z's been drinking non-specific mouthwash-<del class="diffchange diffchange-inline">ween</del>.</marzipan></line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1833" end="1897"><homestar>Coach Z's been drinking non-specific mouthwash-ween.</homestar><marzipan>Coach Z's been drinking non-specific mouthwash-<ins class="diffchange diffchange-inline">rine</ins>.</marzipan></line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1898" end="1915">I need you to sign here.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1898" end="1915">I need you to sign here.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1923" end="1974" speaker="strongsad" voiceover="very yes">Oh, thanks guys. That warms my heart.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="1923" end="1974" speaker="strongsad" voiceover="very yes">Oh, thanks guys. That warms my heart.</line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
Soiled Bargains
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=713482&oldid=prev
Addict 2006: Slow down this a little bit
2010-12-17T19:34:29Z
<p>Slow down this a little bit</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:34, 17 December 2010</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 91:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 91:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2575" end="2639" speaker="homestar">Our family is, literally and figuratively, so great!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2575" end="2639" speaker="homestar">Our family is, literally and figuratively, so great!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2640" end="2651" speaker="cardgage" sfx="very yes">groan</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2640" end="2651" speaker="cardgage" sfx="very yes">groan</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2652" end="<del class="diffchange diffchange-inline">2653</del>" speaker="marzipan">Movin' on!</line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2652" end="<ins class="diffchange diffchange-inline">2660</ins>" speaker="marzipan">Movin' on!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="<del class="diffchange diffchange-inline">2654</del>" end="2687" speaker="sfx">music</line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="<ins class="diffchange diffchange-inline">2660</ins>" end="2687" speaker="sfx">music</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2688" end="2726" speaker="bubs">I've got a deal on everything. I've got all kinds of deals!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2688" end="2726" speaker="bubs">I've got a deal on everything. I've got all kinds of deals!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2727" end="2753" speaker="homestar">Say, Bubs. What's this line for?</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2727" end="2753" speaker="homestar">Say, Bubs. What's this line for?</line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
Addict 2006
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=713327&oldid=prev
The Knights Who Say Ni: literally
2010-12-16T20:02:32Z
<p>literally</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:02, 16 December 2010</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 89:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 89:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2535" end="2542" speaker="marzipan">It's so great!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2535" end="2542" speaker="marzipan">It's so great!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2543" end="2574" speaker="marzipan">Warm wishes, The Marzipan-Homestar-Cardgages.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2543" end="2574" speaker="marzipan">Warm wishes, The Marzipan-Homestar-Cardgages.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2575" end="2639" speaker="homestar">Our family is, <del class="diffchange diffchange-inline">literately </del>and figuratively, so great!</line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2575" end="2639" speaker="homestar">Our family is, <ins class="diffchange diffchange-inline">literally </ins>and figuratively, so great!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2640" end="2651" speaker="cardgage" sfx="very yes">groan</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2640" end="2651" speaker="cardgage" sfx="very yes">groan</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2652" end="2653" speaker="marzipan">Movin' on!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2652" end="2653" speaker="marzipan">Movin' on!</line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
The Knights Who Say Ni
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=713280&oldid=prev
Wbwolf: Relistening to line, the subs donut work
2010-12-16T06:37:20Z
<p>Relistening to line, the subs donut work</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 06:37, 16 December 2010</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 93:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 93:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2652" end="2653" speaker="marzipan">Movin' on!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2652" end="2653" speaker="marzipan">Movin' on!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2654" end="2687" speaker="sfx">music</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2654" end="2687" speaker="sfx">music</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2688" end="2726" speaker="bubs">I've got a deal on everything. I've got all <del class="diffchange diffchange-inline">sorts </del>of <del class="diffchange diffchange-inline">stuff</del>!</line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2688" end="2726" speaker="bubs">I've got a deal on everything. I've got all <ins class="diffchange diffchange-inline">kinds </ins>of <ins class="diffchange diffchange-inline">deals</ins>!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2727" end="2753" speaker="homestar">Say, Bubs. What's this line for?</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2727" end="2753" speaker="homestar">Say, Bubs. What's this line for?</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2754" end="2769" speaker="bubs">The holidays.</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2754" end="2769" speaker="bubs">The holidays.</line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
Wbwolf
http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:xmas10/en&diff=713266&oldid=prev
The Knights Who Say Ni: no has in that sentence
2010-12-16T03:58:53Z
<p>no has in that sentence</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 03:58, 16 December 2010</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 83:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 83:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2384" end="2393" speaker="marzipan" sfx="very yes">deep breath</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2384" end="2393" speaker="marzipan" sfx="very yes">deep breath</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2397" end="2419" speaker="marzipan">This year was so great! Our family is so great!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2397" end="2419" speaker="marzipan">This year was so great! Our family is so great!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2420" end="2449" speaker="marzipan">I can't believe Homestar <del class="diffchange diffchange-inline">has </del>started fourth grade! How time flies.</line></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2420" end="2449" speaker="marzipan">I can't believe Homestar started fourth grade! How time flies.</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2450" end="2459" speaker="marzipan">It's so great!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2450" end="2459" speaker="marzipan">It's so great!</line></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2460" end="2502" speaker="marzipan">Senor Cardgage won first place in sports and was selected to be terminally ill!</line></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> <line start="2460" end="2502" speaker="marzipan">Senor Cardgage won first place in sports and was selected to be terminally ill!</line></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-10-08 21:00:43 -->
</table>
The Knights Who Say Ni