Subtitles:parsnips/en - Revision history

Stinkoman K at 01:34, 7 July 2009

Stinkoman K — Tue, 07 Jul 2009 01:34:55 GMT

← Older revision		Revision as of 01:34, 7 July 2009
Line 42:		Line 42:
	</line>		</line>
	<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>		<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>
-	<line start="~~1316~~" end="1334" speaker="thehomestar">Now I'll do a dance.</line>	+	<line start="1320" end="1334" speaker="thehomestar">Now I'll do a dance.</line>
	<line start="1341" end="1404" speaker="sfx">music</line>		<line start="1341" end="1404" speaker="sfx">music</line>
	<line start="1429" end="1464" speaker="oldmarzipan">How's the soup?</line>		<line start="1429" end="1464" speaker="oldmarzipan">How's the soup?</line>

Stinkoman K at 01:33, 7 July 2009

Stinkoman K — Tue, 07 Jul 2009 01:33:18 GMT

← Older revision		Revision as of 01:33, 7 July 2009
Line 17:		Line 17:
	<line start="554" end="570" speaker="strongman">RRAAAAHH!</line>		<line start="554" end="570" speaker="strongman">RRAAAAHH!</line>
	<line start="603" end="627" speaker="thehomestar">This must be the day-po.</line>		<line start="603" end="627" speaker="thehomestar">This must be the day-po.</line>
-	<line start="665" end="692" speaker="oldstrongbad">~~AHAHAHA!~~!</line>	+	<line start="665" end="692" speaker="oldstrongbad">Ahahaha!</line>
	<line start="716" end="731" speaker="sfx">rattling</line>		<line start="716" end="731" speaker="sfx">rattling</line>
	<line start="741" end="767" speaker="oldmarzipan">Parsnips, please.</line>		<line start="741" end="767" speaker="oldmarzipan">Parsnips, please.</line>
Line 42:		Line 42:
	</line>		</line>
	<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>		<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>
-	<line start="1316" end="~~1399~~">	+	<line start="1316" end="1334" speaker="thehomestar">Now I'll do a dance.</line>
-	<thehomestar>Now I'll do a dance.</~~thehomestar~~>	+	<line start="1341" end="1404" speaker="sfx">music</line>
-	<sfx>music~~</sfx>~~	+
-	</line>	+
	<line start="1429" end="1464" speaker="oldmarzipan">How's the soup?</line>		<line start="1429" end="1464" speaker="oldmarzipan">How's the soup?</line>
	<line start="1464" end="1520" speaker="thehomestar" sfx="sfx">swallowing, gagging and then spitting noises</line>		<line start="1464" end="1520" speaker="thehomestar" sfx="sfx">swallowing, gagging and then spitting noises</line>

Religious Corn: fixed SWF name

Religious Corn — Tue, 25 Sep 2007 18:47:48 GMT

fixed SWF name

← Older revision		Revision as of 18:47, 25 September 2007
Line 2:		Line 2:
	<pre>		<pre>
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>		<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-	<transcript xml:lang="en-us" file="~~parsnips~~.swf" width="550" height="400">	+	<transcript xml:lang="en-us" file="parnsips.swf" width="550" height="400">
	<line start="11" end="85">		<line start="11" end="85">
	<sfx>music</sfx>		<sfx>music</sfx>

Lapper: rm deprecated value

Lapper — Mon, 05 Feb 2007 23:46:09 GMT

rm deprecated value

← Older revision		Revision as of 23:46, 5 February 2007
Line 1:		Line 1:
-	{{subtitles~~\|English~~\|Parsnips A-Plenty}}	+	{{subtitles\|Parsnips A-Plenty}}
	<pre>		<pre>
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>		<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

71.77.25.75 at 16:24, 20 November 2006

71.77.25.75 — Mon, 20 Nov 2006 16:24:50 GMT

← Older revision		Revision as of 16:24, 20 November 2006
Line 16:		Line 16:
	<line start="490" end="553" speaker="oldstrongbad">Parsnip soup, eh? We'll make parsnip pie!</line>		<line start="490" end="553" speaker="oldstrongbad">Parsnip soup, eh? We'll make parsnip pie!</line>
	<line start="554" end="570" speaker="strongman">RRAAAAHH!</line>		<line start="554" end="570" speaker="strongman">RRAAAAHH!</line>
-	<line start="603" end="627" speaker="thehomestar">This must be the ~~depot~~.</line>	+	<line start="603" end="627" speaker="thehomestar">This must be the day-po.</line>
	<line start="665" end="692" speaker="oldstrongbad">AHAHAHA!!</line>		<line start="665" end="692" speaker="oldstrongbad">AHAHAHA!!</line>
	<line start="716" end="731" speaker="sfx">rattling</line>		<line start="716" end="731" speaker="sfx">rattling</line>
Line 38:		Line 38:
	<line start="1228" end="1259" speaker="oldstrongbad">AAAAHHHH!!</line>		<line start="1228" end="1259" speaker="oldstrongbad">AAAAHHHH!!</line>
	<line start="1260" end="1287">		<line start="1260" end="1287">
-	<~~everyone~~>YAY!</~~everyone~~>	+	<all>YAY!</all>
	<strongman>RARR!</strongman>		<strongman>RARR!</strongman>
	</line>		</line>
Line 47:		Line 47:
	</line>		</line>
	<line start="1429" end="1464" speaker="oldmarzipan">How's the soup?</line>		<line start="1429" end="1464" speaker="oldmarzipan">How's the soup?</line>
-	<line start="1464" end="1520" speaker="sfx">swallowing, gagging and then spitting noises</line>	+	<line start="1464" end="1520" speaker="thehomestar" sfx="sfx">swallowing, gagging and then spitting noises</line>
	<line start="1530" end="1568" speaker="sicklysam">Can you spare any mush for me?</line>		<line start="1530" end="1568" speaker="sicklysam">Can you spare any mush for me?</line>
	<line start="1568" end="1587" speaker="thehomestar" voiceover="voiceover">Sorry, Sickly Sam,</line>		<line start="1568" end="1587" speaker="thehomestar" voiceover="voiceover">Sorry, Sickly Sam,</line>

Bryanc: completed and un-stubbed (was very nearly done already)

Bryanc — Sat, 18 Nov 2006 21:47:45 GMT

completed and un-stubbed (was very nearly done already)

← Older revision		Revision as of 21:47, 18 November 2006
Line 1:		Line 1:
-	~~{{stub}}~~
	{{subtitles\|English\|Parsnips A-Plenty}}		{{subtitles\|English\|Parsnips A-Plenty}}
	<pre>		<pre>
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>		<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
	<transcript xml:lang="en-us" file="parsnips.swf" width="550" height="400">		<transcript xml:lang="en-us" file="parsnips.swf" width="550" height="400">
-	<line start="11" end="280" speaker="sfx">music</line>	+	<line start="11" end="85">
		+	<sfx>music</sfx>
		+	<sfx>old-fashioned projector background noise throughout</sfx>
		+	</line>
		+	<line start="85" end="280" speaker="sfx">music</line>
	<line start="280" end="290" speaker="thehomestar">Let's make soup.</line>		<line start="280" end="290" speaker="thehomestar">Let's make soup.</line>
	<line start="312" end="318" speaker="oldmarzipan">What type?</line>		<line start="312" end="318" speaker="oldmarzipan">What type?</line>
Line 15:		Line 18:
	<line start="603" end="627" speaker="thehomestar">This must be the depot.</line>		<line start="603" end="627" speaker="thehomestar">This must be the depot.</line>
	<line start="665" end="692" speaker="oldstrongbad">AHAHAHA!!</line>		<line start="665" end="692" speaker="oldstrongbad">AHAHAHA!!</line>
		+	<line start="716" end="731" speaker="sfx">rattling</line>
	<line start="741" end="767" speaker="oldmarzipan">Parsnips, please.</line>		<line start="741" end="767" speaker="oldmarzipan">Parsnips, please.</line>
-	<line start="772" end="~~800~~" ~~speaker~~="~~oldbubs~~">We're all out.</line>	+	<line start="772" end="788"><oldbubs>We're all out.</oldbubs></line>
		+	<line start="788" end="800"><oldbubs>We're all out.</oldbubs><sfx>rattling</sfx></line>
	<line start="830" end="868" speaker="thehomestar">Where have all the parsnips gone?</line>		<line start="830" end="868" speaker="thehomestar">Where have all the parsnips gone?</line>
	<line start="872" end="897" speaker="fatdudley">musical noises</line>		<line start="872" end="897" speaker="fatdudley">musical noises</line>
Line 27:		Line 32:
	<line start="1084" end="1104" speaker="oldstrongbad">We'll have a duel!</line>		<line start="1084" end="1104" speaker="oldstrongbad">We'll have a duel!</line>
	<line start="1106" end="1120" speaker="thehomestar">What?</line>		<line start="1106" end="1120" speaker="thehomestar">What?</line>
-	<line start="1132" end="~~1154~~" speaker="sfx">music</line>	+	<line start="1132" end="1150" speaker="sfx">music</line>
	<line start="1150" end="1186" speaker="oldstrongbad">Five paces, turn and fire!</line>		<line start="1150" end="1186" speaker="oldstrongbad">Five paces, turn and fire!</line>
	<line start="1187" end="1198" speaker="thehomestar">What?</line>		<line start="1187" end="1198" speaker="thehomestar">What?</line>
		+	<line start="1222" end="1228" speaker="sfx">record scratch</line>
	<line start="1228" end="1259" speaker="oldstrongbad">AAAAHHHH!!</line>		<line start="1228" end="1259" speaker="oldstrongbad">AAAAHHHH!!</line>
	<line start="1260" end="1287">		<line start="1260" end="1287">
Line 36:		Line 42:
	</line>		</line>
	<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>		<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>
-	<line start="1316" end="1399" ~~speaker="~~thehomestar">Now I'll do a dance.</line>	+	<line start="1316" end="1399">
-	<line start="~~1400~~" end="~~1907~~" speaker="~~other~~">~~We are sorry~~, ~~but there are currently no more subtitles available~~ for ~~this toon~~.</line>	+	<thehomestar>Now I'll do a dance.</thehomestar>
		+	<sfx>music</sfx>
		+	</line>
		+	<line start="1429" end="1464" speaker="oldmarzipan">How's the soup?</line>
		+	<line start="1464" end="1520" speaker="sfx">swallowing, gagging and then spitting noises</line>
		+	<line start="1530" end="1568" speaker="sicklysam">Can you spare any mush for me?</line>
		+	<line start="1568" end="1587" speaker="thehomestar" voiceover="voiceover">Sorry, Sickly Sam,</line>
		+	<line start="1587" end="1635" speaker="thehomestar">I wish you'd leave us alone.</line>
		+	<line start="1635" end="1660" speaker="sfx">poof</line>
		+	<line start="1664" end="1728" speaker="thehomestar">Fat Dudley, you're all wet.</line>
		+	<line start="1759" end="1766" speaker="sfx">ding</line>
		+	<!-- Easter Egg -->
		+	<line start="1823" end="1842" speaker="oldstrongbad">Curses!</line>
		+	<line start="1842" end="1877" speaker="oldstrongbad">I've gone to Hell!</line>
		+	<line start="1877" end="1906" speaker="oldstrongbad">How unfortunate!</line>
	</transcript>		</transcript>
	</pre>		</pre>

Loafing: another fix

Loafing — Tue, 31 Oct 2006 04:31:10 GMT

another fix

← Older revision		Revision as of 04:31, 31 October 2006
Line 4:		Line 4:
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>		<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
	<transcript xml:lang="en-us" file="parsnips.swf" width="550" height="400">		<transcript xml:lang="en-us" file="parsnips.swf" width="550" height="400">
-	<line start="2" end="280" speaker="sfx">music</line>	+	<line start="11" end="280" speaker="sfx">music</line>
	<line start="280" end="290" speaker="thehomestar">Let's make soup.</line>		<line start="280" end="290" speaker="thehomestar">Let's make soup.</line>
	<line start="312" end="318" speaker="oldmarzipan">What type?</line>		<line start="312" end="318" speaker="oldmarzipan">What type?</line>

Loafing: fix

Loafing — Tue, 31 Oct 2006 04:29:11 GMT

fix

← Older revision		Revision as of 04:29, 31 October 2006
Line 31:		Line 31:
	<line start="1187" end="1198" speaker="thehomestar">What?</line>		<line start="1187" end="1198" speaker="thehomestar">What?</line>
	<line start="1228" end="1259" speaker="oldstrongbad">AAAAHHHH!!</line>		<line start="1228" end="1259" speaker="oldstrongbad">AAAAHHHH!!</line>
-	<line start="1260" end="1287" ~~speaker="~~everyone">YAY!</line>	+	<line start="1260" end="1287">
		+	<everyone>YAY!</everyone>
		+	<strongman>RARR!</strongman>
		+	</line>
	<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>		<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>
	<line start="1316" end="1399" speaker="thehomestar">Now I'll do a dance.</line>		<line start="1316" end="1399" speaker="thehomestar">Now I'll do a dance.</line>

Collin: took out line, doesn't work when played.

Collin — Tue, 31 Oct 2006 03:19:53 GMT

took out line, doesn't work when played.

← Older revision		Revision as of 03:19, 31 October 2006
Line 32:		Line 32:
	<line start="1228" end="1259" speaker="oldstrongbad">AAAAHHHH!!</line>		<line start="1228" end="1259" speaker="oldstrongbad">AAAAHHHH!!</line>
	<line start="1260" end="1287" speaker="everyone">YAY!</line>		<line start="1260" end="1287" speaker="everyone">YAY!</line>
-	~~<line start="1260" end="1287" speaker="strongman">RARR!</line>~~
	<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>		<line start="1289" end="1311" speaker="oldstrongbad">BOO!</line>
	<line start="1316" end="1399" speaker="thehomestar">Now I'll do a dance.</line>		<line start="1316" end="1399" speaker="thehomestar">Now I'll do a dance.</line>

Collin: fixed xml tag

Collin — Tue, 31 Oct 2006 03:17:58 GMT

fixed xml tag

← Older revision		Revision as of 03:17, 31 October 2006
Line 2:		Line 2:
	{{subtitles\|English\|Parsnips A-Plenty}}		{{subtitles\|English\|Parsnips A-Plenty}}
	<pre>		<pre>
-	~~<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>~~
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>		<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
	<transcript xml:lang="en-us" file="parsnips.swf" width="550" height="400">		<transcript xml:lang="en-us" file="parsnips.swf" width="550" height="400">