Subtitles:sbemail200/de - Revision history http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:sbemail200/de&action=history Revision history for this page on the wiki en MediaWiki 1.15.4 Sun, 08 Nov 2026 07:53:01 GMT DEIDATVM:&#32;however you say "200 fakeout official title" in German http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:sbemail200/de&diff=808574&oldid=prev <p>however you say &quot;200 fakeout official title&quot; in German</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 10:11, 29 December 2021</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{{subtitles|<del class="diffchange diffchange-inline">Page Load Error</del>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{{subtitles|<ins class="diffchange diffchange-inline">Sbemail 200 Fakeout</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;pre&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;pre&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-11-08 07:53:01 --> </table> Wed, 29 Dec 2021 10:11:10 GMT DEIDATVM http://hrwiki.org/wiki/Subtitles_talk:sbemail200/de V-Eclair:&#32;Fixed a typo. http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:sbemail200/de&diff=592292&oldid=prev <p>Fixed a typo.</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 15:19, 26 September 2008</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;166&quot; end=&quot;190&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;könnt ihr euch direkt hinter uns stellen.&lt;/line&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;166&quot; end=&quot;190&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;könnt ihr euch direkt hinter uns stellen.&lt;/line&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;191&quot; end=&quot;248&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Wir spielen nachher noch &quot;Suche die Fehler&quot;, wenn ihr mitmachen wollt.&lt;/line&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;191&quot; end=&quot;248&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Wir spielen nachher noch &quot;Suche die Fehler&quot;, wenn ihr mitmachen wollt.&lt;/line&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;249&quot; end=&quot;278&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Aber denkt <del class="diffchange diffchange-inline">nichtmal </del>daran, unsere Chips zu essen!&lt;/line&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;249&quot; end=&quot;278&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Aber denkt <ins class="diffchange diffchange-inline">nicht mal </ins>daran, unsere Chips zu essen!&lt;/line&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;279&quot; end=&quot;306&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Die habe ich extra für uns eingepackt!&lt;/line&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;279&quot; end=&quot;306&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Die habe ich extra für uns eingepackt!&lt;/line&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/transcript&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/transcript&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/pre&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/pre&gt;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-11-08 07:53:01 --> </table> Fri, 26 Sep 2008 15:19:01 GMT V-Eclair http://hrwiki.org/wiki/Subtitles_talk:sbemail200/de The Commander IN COMMAND:&#32;fixed width and height, too http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:sbemail200/de&diff=590755&oldid=prev <p>fixed width and height, too</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:22, 22 September 2008</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;pre&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;pre&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;transcript xml:lang=&quot;de&quot; file=&quot;sbemail200.swf&quot; width=&quot;<del class="diffchange diffchange-inline">550</del>&quot; height=&quot;<del class="diffchange diffchange-inline">400</del>&quot;&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;transcript xml:lang=&quot;de&quot; file=&quot;sbemail200.swf&quot; width=&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">800</ins>&quot; height=&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">600</ins>&quot;&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;30&quot; end=&quot;47&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Oh nein, so nicht!&lt;/line&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;30&quot; end=&quot;47&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Oh nein, so nicht!&lt;/line&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;48&quot; end=&quot;103&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Die Deleteheads warten hier schon seit mehreren Wochen auf SBEmail 200!&lt;/line&gt;&lt;!--&quot;Deleteheads&quot; might still be translated later--&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;48&quot; end=&quot;103&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Die Deleteheads warten hier schon seit mehreren Wochen auf SBEmail 200!&lt;/line&gt;&lt;!--&quot;Deleteheads&quot; might still be translated later--&gt;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-11-08 07:53:01 --> </table> Mon, 22 Sep 2008 17:22:55 GMT The Commander IN COMMAND http://hrwiki.org/wiki/Subtitles_talk:sbemail200/de The Commander IN COMMAND:&#32;typo http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:sbemail200/de&diff=590553&oldid=prev <p>typo</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:58, 21 September 2008</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;191&quot; end=&quot;248&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Wir spielen nachher noch &quot;Suche die Fehler&quot;, wenn ihr mitmachen wollt.&lt;/line&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;191&quot; end=&quot;248&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Wir spielen nachher noch &quot;Suche die Fehler&quot;, wenn ihr mitmachen wollt.&lt;/line&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;249&quot; end=&quot;278&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Aber denkt nichtmal daran, unsere Chips zu essen!&lt;/line&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;249&quot; end=&quot;278&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Aber denkt nichtmal daran, unsere Chips zu essen!&lt;/line&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;279&quot; end=&quot;306&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">DIe </del>habe ich extra für uns eingepackt!&lt;/line&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp;&nbsp; &lt;line start=&quot;279&quot; end=&quot;306&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">Die </ins>habe ich extra für uns eingepackt!&lt;/line&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/transcript&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/transcript&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/pre&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;/pre&gt;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-11-08 07:53:01 --> </table> Sun, 21 Sep 2008 20:58:00 GMT The Commander IN COMMAND http://hrwiki.org/wiki/Subtitles_talk:sbemail200/de The Commander IN COMMAND:&#32;New page: {{subtitles|Page Load Error}} <pre> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <transcript xml:lang="de" file="sbemail200.swf" width="550" height="400"> <line start="30" end="47" speaker="st... http://hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:sbemail200/de&diff=590552&oldid=prev <p>New page: {{subtitles|Page Load Error}} &lt;pre&gt; &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt; &lt;transcript xml:lang=&quot;de&quot; file=&quot;sbemail200.swf&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;400&quot;&gt; &lt;line start=&quot;30&quot; end=&quot;47&quot; speaker=&quot;st...</p> <p><b>New page</b></p><div>{{subtitles|Page Load Error}}<br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;<br /> &lt;transcript xml:lang=&quot;de&quot; file=&quot;sbemail200.swf&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;400&quot;&gt;<br /> &lt;line start=&quot;30&quot; end=&quot;47&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Oh nein, so nicht!&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;48&quot; end=&quot;103&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Die Deleteheads warten hier schon seit mehreren Wochen auf SBEmail 200!&lt;/line&gt;&lt;!--&quot;Deleteheads&quot; might still be translated later--&gt;<br /> &lt;line start=&quot;105&quot; end=&quot;123&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Zurück ans Ende der Schlange!&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;134&quot; end=&quot;165&quot; speaker=&quot;strongsad&quot; voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Allerdings ist ansonsten keiner hier, also&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;166&quot; end=&quot;190&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;könnt ihr euch direkt hinter uns stellen.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;191&quot; end=&quot;248&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Wir spielen nachher noch &quot;Suche die Fehler&quot;, wenn ihr mitmachen wollt.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;249&quot; end=&quot;278&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Aber denkt nichtmal daran, unsere Chips zu essen!&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;279&quot; end=&quot;306&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;DIe habe ich extra für uns eingepackt!&lt;/line&gt;<br /> &lt;/transcript&gt;<br /> &lt;/pre&gt;</div> Sun, 21 Sep 2008 20:52:44 GMT The Commander IN COMMAND http://hrwiki.org/wiki/Subtitles_talk:sbemail200/de