Shwoo: remove language

Shwoo — Mon, 05 Feb 2007 23:45:01 GMT

remove language

← Older revision		Revision as of 23:45, 5 February 2007
Line 1:		Line 1:
-	{{subtitles~~\|French~~\|cheat talk}}	+	{{subtitles\|cheat talk}}
	<pre>		<pre>
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>		<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

Meuhcoin: Creation

Meuhcoin — Fri, 13 Oct 2006 16:35:43 GMT

Creation

New page

{{subtitles|French|cheat talk}}
<pre>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="fr">
<line start="15" end="65" speaker="strongbad">Duh duh dududududududududuh duhduhduhduhduhduh email.</line>
<line start="70" end="131" speaker="strongbad">"Cher Strong Bad, Je pense que Le Cheat est la chose la plus cool qui soit, mais pourquoi je peux pas le comprendre ?</line>
<line start="134" end="198" speaker="strongbad">Demande à Le Cheat de dire quelque chose de normal, s'il te plaît. Sincérement, Cory, Dakota du Nord"</line>
<line start="201" end="269" speaker="strongbad">Whoa. Toute la ville de Cory, Dakota du Nord a décidé de m'écrire. C'était gentil de leur part.</line>
<line start="280" end="373" speaker="strongbad">Citoyens de Cory ! Merci pour votre email. Une minute. Je vais chercher Le Cheat.</line>
<line start="378" end="412" speaker="strongbad">Hé, Le Che—Oh ! Le Cheat.</line>
<line start="417" end="517" speaker="strongbad">Y'a une ville, là, qui te comprend pas. Dis quelque chose de normal, comme, euh...Douglas.</line>
<line start="523" end="532" speaker="thecheat">Paroles de Le Cheat</line>
<line start="537" end="551" speaker="strongbad">Douglas ?</line>
<line start="552" end="562" speaker="thecheat">Paroles de Le Cheat</line>
<line start="566" end="582" speaker="strongbad">Douglas !</line>
<line start="584" end="592" speaker="thecheat">Paroles de Le Cheat</line>
<line start="623" end="703" speaker="strongbad">Bah, je suppose que tu ne peux pas attendre grand chose d'une boule de poils qui traîne avec mon frère toute la journée. En parlant de ça...</line>
<line start="711" end="719" speaker="strongbad">Hé, Strong Ma—</line>
<line start="720" end="767" speaker="strongbad">Whoa ! Strong Mad. Dis Douglas.</line>
<line start="773" end="789" speaker="strongmad">DUH !</line>
<line start="790" end="804" speaker="strongbad">Douglas !</line>
<line start="805" end="821" speaker="strongmad">DUH...</line>
<line start="822" end="833" speaker="strongbad">Douglas !</line>
<line start="834" end="844" speaker="strongmad">Duh ?</line>
<line start="852" end="919" speaker="strongbad">Bon, bah voilà, habitants de Cory, Dakota du Nord...Oh. Attendez une seconde.</line>
<line start="924" end="939" speaker="strongbad">Hé ! Strong Sad !</line>
<line start="967" end="977" speaker="strongsad">Douglas !</line>
<line start="990" end="1073" speaker="strongbad">Bon, bah voilà, habitants de Cory, Dakota du Nord. Le Cheat ne peut rien dire de normal, comme Douglas.</line>
<line start="1079" end="1092" speaker="other">Douglas</line>
<line start="1094" end="1116" speaker="strongbad">Qu'est-ce que— Qui a dit Douglas?</line>
<line start="1117" end="1127" speaker="other">Douglas</line>
<line start="1131" end="1239" speaker="strongbad">Oh, attendez, c'est juste la branche de ce vieux sycomore qui frotte contre la vitre. Il n'y avait pas de quoi s'inquièter en fait.</line>
<line start="1240" end="1274" speaker="strongbad">Bon, bah je suppose que vous n'avez plus qu'à apprendre comment parler Le Cheat.</line>
<line start="1279" end="1309" speaker="strongbad">J'ai moi-même quelques bases...Vous savez, comme</line>
<line start="1315" end="1338" speaker="strongbad" sfx="sfx">parle Le Cheat</line>
<line start="1339" end="1349" speaker="strongbad">et, euh,</line>
<line start="1354" end="1370" speaker="strongbad" sfx="sfx">parle Le Cheat</line>
<line start="1371" end="1396" speaker="strongbad">vous savez...Je sais pas ce que ça veut dire,</line>
<line start="1397" end="1462" speaker="strongbad">mais, euh, ça a l'air de vraiment énerver Le Cheat quand je le dis, alors je le lui dis tout le temps.</line>
<line start="1468" end="1534" speaker="strongbad">Enfin bon, laissez tomber pour moi !...Les gars ?</line>
<line start="1573" end="1619" speaker="announcer">...et le langage est ce qui fait parler les gens. Commençons.</line>
<line start="1628" end="1651" speaker="thecheat">Paroles de Le Cheat</line>
<line start="1652" end="1724" speaker="announcer">Signifie : "Hé, Homestar, voudrais-tu 147 verres de milonade ?"</line>
<line start="1733" end="1754" speaker="thecheat">Paroles de Le Cheat</line>
<line start="1759" end="1807" speaker="announcer">Signifie : "Le Roi de la Ville est tellement ringard."</line>
<line start="1813" end="1826" speaker="thecheat">Paroles de Le Cheat</line>
<line start="1827" end="1872" speaker="announcer">Signifie : "Quoi, tu n'aimes pas ce costume ?"</line>
<line start="1884" end="1917" speaker="thecheat">Paroles de Le Cheat</line>
<line start="1918" end="1996" speaker="announcer">Signfie : "Ecoute bien, ça va être super. Dis juste "Allez tous vous faire voir !"."</line>
<line start="2000" end="2048" speaker="announcer">Passons à la Leçon 2: Tous les jurons...</line>
<line start="2049" end="2064" speaker="sfx">saut du disque</line>
</transcript>
</pre>

Subtitles:sbemail55/fr - Revision history

Shwoo: remove language

Meuhcoin: Creation