Subtitles talk:sbemail118/en

From Homestar Runner Wiki

Revision as of 08:36, 10 December 2008 by Dutchscout (Talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Current revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Power down sound

I'm not 100% familiar with the rules for subtitling... would it be good to add a (powering down sound) when the Compy shows the 'It's now safe to turn your computer off' screen? I think the code would be like this...

<line start="1770" end="1790" speaker="sfx">powering down sound</line>

and maybe also

<line start="1793" end="1850" speaker="sfx">footsteps</line>

For this line, I have a question: can subtitles 'overlap' in frames? Thanks for looking over this --Dutchscout 08:36, 10 December 2008 (UTC)

Personal tools