Subtitles:sbemail10/es

From Homestar Runner Wiki

Revision as of 19:19, 18 February 2007

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="sbemail10.swf" width="550" height="400">
<line start="15" end="65" speaker="strongbad">Estoy leyendo mi correo, en serio.</line>
<line start="67" end="103" speaker="strongbad">"Hola Fuerte Malo, soy Trevor de Hampden Maine"</line>
<line start="103" end="143" speaker="strongbad"> "y me gustaria saber como ser tan guay como tu."</line>
<line start="143" end="170" speaker="strongbad"> "Soy un vampiro y..."</line>
<line start="170" end="196" speaker="strongbad">¿Y que, es todo?</line>
<line start="197" end="227" speaker="strongbad">Soy un vampiro y aqui ten un millon de dolares...</line>
<line start="228" end="265" speaker="strongbad">o soy un vampiro y aqui esta tu propia nave espacial...</line>
<line start="268" end="280" speaker="strongbad">Digo que ch-</line>
<line start="281" end="300" speaker="strongbad">Oh ya entendi.</line>
<line start="304" end="320" speaker="strongbad">¡¡¡LO ATRAPARON!!!</line>
<line start="325" end="390" speaker="strongbad">¡Lo mataron! ¡Oh, esto es triste!</line>
<line start="398" end="430" speaker="strongbad">Oh Trevor, te extranare.</line>
<line start="452" end="461" speaker="strongbad">Hola.</line>
<line start="463" end="485" speaker="strongbad">En memoria de Trevor,</line>
<line start="485" end="530" speaker="strongbad">recordemos los buenos momentos que pase con Trevor.</line>
<line start="537" end="540" speaker="sfx">Statica</line>
<line start="541" end="565" speaker="strongbad">"soy Trevor de Hampden Maine"</line>
<line start="566" end="583" speaker="strongbad">"y me gustaria saber "</line>
<line start="584" end="606" speaker="strongbad">"como ser tan guay como tu."</line>
<line start="611" end="614" speaker="sfx">Statica</line>
<line start="615" end="635" speaker="strongbad">Oh, eso estuvo bien.</line>
<line start="636" end="657" speaker="strongbad">¿Quien podria olvidar este?</line>
<line start="665" end="668" speaker="sfx">Statica</line>
<line start="669" end="687" speaker="strongbad">"Soy un vampiro y..."</line>
<line start="695" end="720" speaker="strongbad">¿Y que, es todo?</line> 
<line start="726" end="728" speaker="sfx">Statica</line>
<line start="731" end="764" speaker="strongbad">Teniamos buenos ratos juntos.</line> 
<line start="772" end="786" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Te extranare.</line>
<line start="795" end="805" speaker="sfx">Preeeow!</line>
<line start="804" end="999" speaker="other">Presiona aqui para mandar un correo a Fuerte Malo (strongbad@homestarrunner.com)</line>
</transcript>