Subtitles:sbemail8/pt-br

From Homestar Runner Wiki

---

Revision as of 05:58, 11 July 2009

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <transcript xml:lang="en-us" file="sbemail8.swf" width="550" height="400">

 <line start="16" end="45" speaker="strongbad">Eu me lembro dos tempos em que eu chequei meu email</line>
 <line start="66" end="79" speaker="strongbad">"Caro Strong Bad,"</line>
 <line start="80" end="108" speaker="strongbad">"Todas as vezes que eu assisto à um cartoon com você nele,"</line>
 <line start="109" end="149" speaker="strongbad">"Eu não posso fozer nada senão perceber como você é fabuloso!"</line>
 <line start="151" end="193" speaker="strongbad">"Eu adoro o jeito que você anda por aí sem camisa tão confiavelmente."</line>
 <line start="194" end="236" speaker="strongbad">"De qualquer jeito, eu estava pensando se você gostaria de andar por aí qualquer hora."</line>
 <line start="237" end="269" speaker="strongbad">"Me dê um toque, o Pom Pom tem o meu número."</line>
 <line start="271" end="283" speaker="strongbad">"Com carinho,"</line>
 <line start="285" end="298" speaker="strongbad">"Brian"</line>
 <line start="301" end="316" speaker="strongbad">Hum, bom, Brian,</line>
 <line start="317" end="330" speaker="strongbad">talvez eu e você poderíamos—</line>
 <line start="331" end="361" speaker="strongbad" volume="1.2">ahn—  ei... BRIAN!? Que diabos?</line>
 <line start="363" end="373" speaker="strongbad">Olha, cara.</line>
 <line start="374" end="420" speaker="strongbad">A não ser que Brian seja um apelido para... Brianrietta</line>
 <line start="421" end="460" speaker="strongbad">ou Brian-Suzi ou alguma coisa assim</line>
 <line start="461" end="494" speaker="strongbad">eu e você não daríamos certo, ok?</line>
 <line start="496" end="521" speaker="strongbad">Desculpe esmagar seus sonhos e esperanças,</line>
 <line start="522" end="534" speaker="strongbad">Strong Bad</line>
 <line start="535" end="556" speaker="strongbad">Ok, então, até semana que vem...</line>
 <line start="557" end="587" speaker="strongbad">1, 2, 3, me mande um email!</line>
 <line start="588" end="623" speaker="strongbad">1, 2, 4, me mande mais emails!</line>
 <line start="630" end="640" speaker="thepaper">Preeeow!</line>

</transcript>