Subtitles:parsnips/en

From Homestar Runner Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(under construction notice)
m (adding some subtitles)
Line 13: Line 13:
   <line start="490" end="553" speaker="oldstrongbad">Parsnip soup, eh? We'll make parsnip pie!</line>
   <line start="490" end="553" speaker="oldstrongbad">Parsnip soup, eh? We'll make parsnip pie!</line>
   <line start="554" end="570" speaker="strongman">RRAAAAHH!</line>
   <line start="554" end="570" speaker="strongman">RRAAAAHH!</line>
-
   <line start="570" end="1000" speaker="other">We are sorry, but there are currently no more subtitles available for this toon.</line>
+
   <line start="603" end="627" speaker="thehomestar">This must be the depot.</line>
 +
<line start="665" end="692" speaker="oldstrongbad">AHAHAHA!!</line>
 +
<line start="741" end="767" speaker="oldmarzipan">Parsnips, please.</line>
 +
<line start="772" end="800" speaker="oldbubs">We're all out.</line>
 +
<line start="801" end="1000" speaker="other">We are sorry, but there are currently no more subtitles available for this toon.</line>
</transcript>
</transcript>
</pre>
</pre>

Revision as of 02:27, 31 October 2006

Subtitles logo These are the English subtitles for English. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

en  de  he  es  fr  nl  fi  pl  pt-br  tr

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="parsnips.swf" width="550" height="400">
  <line start="2" end="280" speaker="sfx">music</line>
  <line start="280" end="290" speaker="thehomestar">Let's make soup.</line>
  <line start="312" end="318" speaker="oldmarzipan">What type?</line>
  <line start="334" end="364" speaker="fatdudley">musical noises</line>
  <line start="371" end="394" speaker="thehomestar">Parsnip soup it is.</line>
  <line start="428" end="437" speaker="oldmarzipan">Let's make soup.</line>
  <line start="443" end="490" speaker="sfx">music</line>
  <line start="490" end="553" speaker="oldstrongbad">Parsnip soup, eh? We'll make parsnip pie!</line>
  <line start="554" end="570" speaker="strongman">RRAAAAHH!</line>
  <line start="603" end="627" speaker="thehomestar">This must be the depot.</line>
<line start="665" end="692" speaker="oldstrongbad">AHAHAHA!!</line>
<line start="741" end="767" speaker="oldmarzipan">Parsnips, please.</line>
<line start="772" end="800" speaker="oldbubs">We're all out.</line>
<line start="801" end="1000" speaker="other">We are sorry, but there are currently no more subtitles available for this toon.</line>
</transcript>