Subtitles:xmas10 costumes/en
From Homestar Runner Wiki
(Difference between revisions)
(Takin' a break from this subtitles business for now. Took the liberty of noting the order of the speakers.) |
(i'll take it! i'll take twelve!) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{pageinprogress|Super Martyo Brother}} | ||
{{subtitles|Which Ween Costumes?}} | {{subtitles|Which Ween Costumes?}} | ||
<pre> | <pre> | ||
Revision as of 00:17, 23 December 2010
This page is in progress.
Super Martyo Brother (Talk | contribs) is currently adding or changing substantial content. As a courtesy, until this tag is removed please do not edit this page unless absolutely necessary.
Super Martyo Brother (Talk | contribs) is currently adding or changing substantial content. As a courtesy, until this tag is removed please do not edit this page unless absolutely necessary.
To the person working: This tag is not a claim to the page that you can leave and come back to later. You are expected to be adding or changing content right now. You should save your progress periodically (about every 15 to 30 minutes) or indicate in some way that you are still working, or else the tag should be removed so that other users may edit the page.
| These are the English subtitles for Which Ween Costumes?. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer. |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <transcript xml:lang="en-us" file="xmas10_costumes.swf" width="1100" height="800"> <line start="24" end="48"><sfx>Wind blowing</sfx></line> <line start="49" end="84"><sfx>Wind blowing</sfx><strongbad>Uh, why does this feel... weird?</strongbad></line> <line start="85" end="87"><sfx>Wind blowing</sfx></line> <line start="88" end="100"><sfx>Wind blowing</sfx><homestar>What are you talking about?</homestar></line> <line start="101" end="103"><sfx>Wind blowing</sfx></line> <line start="104" end="148"><sfx>Wind blowing</sfx><homestar>We stand around in the snow dressed in Decemberween-themed costumes every year.</homestar></line> <line start="149" end="162"><sfx>Wind blowing</sfx><homestar>It's our thing! <span style="visibility:hidden;">It's what we do!</span></homestar></line> <line start="163" end="180"><sfx>Wind blowing</sfx><homestar>It's our thing! It's what we do!</homestar></line> <line start="180" end="182"><sfx>Wind blowing</sfx></line> <line start="183" end="217"><sfx>Wind blowing</sfx><strongbad>Are you sure? I think we may have gotten our... "weens" crossed.</strongbad></line> <line start="218" end="234"><sfx>Wind fades</sfx><strongbad>Are you sure? I think we may have gotten our... "weens" crossed.</strongbad></line> <line start="236" end="263"><strongsad><i>(quickly)</i> Can you please never say that agaaaaain?</strongsad></line> <!--Strong Bad--> <line start="283" end="334"><homestar><i>(slow; playfully)</i> Say, Strong Bad, your costume's making me feel little bit, uh... <span style="visibility:hidden;">Loosey Goosey.</span></homestar></line> <line start="335" end="352"><homestar><i>(slow; playfully)</i> Say, Strong Bad, your costume's making me feel little bit, uh... Loosey Goosey.</homestar></line> <line start="353" end="392"><strongbad><i>(quickly)</i> Shut your face pile right now, or I'm gonna start feeling a little...</strongbad></line> <line start="393" end="416"><strongbad><i>(slow; playfully)</i> Punchy Wunchy</strongbad></line> <line start="421" end="468"><kingoftown>I hope the Bumpus's dogs run through here and knock you over!</kingoftown></line> <!--Strong Sad--> <line start="485" end="526"><strongbad>Strong Sad, you look like a deranged Easter Bunny.</strongbad></line> <line start="530" end="546"><strongsad>I do not!</strongsad></line> <line start="549" end="590"><strongbad>You do, too! You look like a... pink nightmare!</strongbad></line> <line start="593" end="655"><homestar>Oh, Strong Sad, I absolutely <i>adore</i> your Donnie Darko costume.</homestar></line> <line start="656" end="668"><strongbad><i>(quickly)</i> More like Donnie Dorko!</strongbad></line> <!--Homestar Runner--> <line start="681" end="730"><homestar><i>(singing; slight echo)</i> Do you realize... <span style="visibility:hidden;">blah blah blah...</span></homestar></line> <line start="731" end="760"><homestar><i>(singing; slight echo)</i> Do you realize... blah blah blah...</homestar></line> <line start="761" end="802"><homestar><i>(singing; slight echo)</i> That I have the most... <span style="visibility:hidden;">low budget style? Do you realize...?</span></homestar></line> <line start="803" end="832"><homestar><i>(singing; slight echo)</i> That I have the most... low budget style? <span style="visibility:hidden;">Do you realize...?</span></homestar></line> <line start="833" end="866"><homestar><i>(singing; slight echo)</i> That I have the most... low budget style? Do you realize...?</homestar></line> <!--Pom Pom--> <line start="879" end="973"><homestar><i>Oh</i>, <i>Begley</i>, Pom Pom. That is the best last-episode-of-St. Elsewhere costume I have ever seen.</homestar></line> <!--King of Town--> <!--Bubs--> <!--Strong Mad--> <!--Coach Z--> </transcript>
