Subtitles:10years/en

From Homestar Runner Wiki

Revision as of 01:22, 2 September 2006

HRWiki Subtitles Project

These are the English subtitles for English. watch this toon To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome. It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="expfilm_final.swf" width="550" height="400">
<line start="16" end="113" speaker="sfx">music</line>
<line start="121" end="159" speaker="homestar">Everybody loves the me! I'm a terrific athlete!</line>
<line start="184" end="196" speaker="pompom">bubble noises</line>
<line start="197" end="223" speaker="homestar">A strongest man in the world contest?</line>
<line start="224" end="251"><sfx>training music</sfx> <homestar>Oh, sweet dog, you know I'm all over it.</line>
<line start="252" end="266" speaker="sfx">training music</line>
<line start="267" end="314"><sfx>training music</sfx> <homestar>Extra-size, Pom Pom! Lemme see ya pour on that extra sauce!</line>
<line start="315" end="354"><sfx>training music</sfx> <homestar>That strangest man in the world contest ain't gonna win itself!</line>
<line start="355" end="364" speaker="sfx">training music</line>
<line start="365" end="385"><sfx>training music</sfx> <other>Showdown!</line>
</transcript>