From Homestar Runner Wiki

Jump to: navigation, search
Subtitles logo These are the English subtitles for Audition with Marzipan. play this game
To play the game with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

en  de  he  es  fr  nl  fi  pl  pt-br  tr

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="percussion2.swf" width="550" height="400">
  <line start="20" end="70" speaker="marzipan">And a one, and a two, and a one two three.</line>
  <line start="71" end="158" speaker="sfx">music</line>
  <line start="160" end="172" speaker="marzipan">Ok, here we go.</line>
  <line start="175" end="195" speaker="marzipan">There was a bird</line>
  <line start="197" end="220" speaker="marzipan">A really cute bird</line>
  <line start="222" end="265" speaker="marzipan">A really, really, really, really, really cute bird.</line>
  <line start="280" end="330" speaker="marzipan">And a one, and a two, and a one two three.</line>
  <line start="332" end="373" speaker="sfx">music</line>
  <line start="375" end="410" speaker="marzipan">A taste of your own medicine.</line>
  <line start="416" end="458" speaker="marzipan">A taste of your own medicine.</line>
  <line start="460" end="530" speaker="marzipan">You deserve a taste of your own medicine.</line>
  <line start="539" end="590" speaker="marzipan">And a one, and a two, and a one two three.</line>
  <line start="592" end="618" speaker="sfx">music</line>
  <line start="620" end="649" speaker="marzipan">La, la, la, la, la.</line>
  <line start="650" end="680" speaker="marzipan">Flip flops and ice cream,</line>
  <line start="683" end="709" speaker="marzipan">Waterfalls and candy canes,</line>
  <line start="711" end="739" speaker="marzipan">Sugar drinks and mayonnaise,</line>
  <line start="744" end="768" speaker="marzipan">Summertime is here.</line>
  <line start="792" end="827" speaker="marzipan">I think you're the greatest drummer that I've ever heard.</line>
  <line start="835" end="870" speaker="marzipan">I also have a dance that I made up to go along with that.</line>
  <line start="874" end="913" speaker="marzipan">Umm... I'll have my manager give you a call.</line>
  <line start="920" end="959" speaker="marzipan">Umm... And what was your experience again?</line>
  <line start="970" end="982" speaker="marzipan">Bravo!</line>
  <line start="987" end="1019" speaker="marzipan">Umm... Maybe we better try again.</line>
  <line start="1045" end="1085" speaker="marzipan">Umm... Uh, that wasn't very good.</line>
  <line start="1103" end="1134" speaker="marzipan">Umm... I'll call you next week.</line>
  <line start="1143" end="1161" speaker="marzipan">You're awesome.</line>
Personal tools