Subtitles:xmas04 pq/en

From Homestar Runner Wiki

HRWiki Subtitles Project

These are the English subtitles for Snowglobe. watch this toon To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome. It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="xmas04_pq.swf" width="554" height="761">
<line start="16" end="55">
<sfx>Peasant's Quest theme plays</sfx>
</line>
<line start="166" end="188">
<sfx>"Got item" sound from game</sfx>
</line>
<line start="240" end="263">
<trogdor voiceover="voiceover">Congratulations!</trogdor>
</line>
<line start="265" end="314">
<trogdor voiceover="voiceover">You wasted more time than anybody else ever has.</trogdor>
</line>
<line start="316" end="341">
<trogdor voiceover="voiceover">Happy Decemberween, peasant.</trogdor>
</line>
<line start="343" end="385">
<trogdor voiceover="voiceover">Your life will be spared for another day.</trogdor>
</line>

</transcript>