Deliberately Poor English

From Homestar Runner Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Engrish moved to Deliberately poor English: More correct title as mentioned on talk page.)
(reword)
Line 1: Line 1:
-
{{tbd}}
 
[[Image:gameoverstummyhurts.png|thumb|Bad English this is.]]
[[Image:gameoverstummyhurts.png|thumb|Bad English this is.]]
-
Poorly-translated English, or [[Wikipedia:Engrish|'''Engrish''']], is often used deliberately in the [[Homestar Runner (Flash cartoon)|Homestar Runner universe]].
+
'''Poor English''' is often deliberately used in the [[Homestar Runner (Flash cartoon)|Homestar Runner universe]].
==Appearances==
==Appearances==
Line 14: Line 13:
==See Also==
==See Also==
 +
*[[Poorly Written Emails]]
*[[Poorly Written Emails]]
 +
{{stub}}
{{stub}}
 +
[[Category:Word running gags]]
[[Category:Word running gags]]

Revision as of 08:16, 17 July 2006

Bad English this is.

Poor English is often deliberately used in the Homestar Runner universe.

Appearances

  • Games - Most of the video games on this website that involve limited lives refer to such not as "men", but as "mans". Another example is shown in Secret Collect, in which the dialogue shown for collecting a yellow square is "Secret collect!".
  • Email personal favorites - One of the sayings by the Grape Nuts Robot during the Easter egg at the end is "Now spell, 'Carp for brains'." It really meant to say, "Crap for brains."
  • Thy Dungeonman - If you beat the game, the game gives you a "congraturation".
  • Email Videro Games - Strong Bad complains about difficult video games that only reward you with "a hearty CONGRATURATION!"
  • Stinkoman 20X6 - This game has many instances of Engrish, such as "My stummy hurts." (puralized as "Our stummies hurts.") and "Keep try."
  • Vector Strong Bad often uses poorly-translated lines like "YOUR HEAD A SPLODE!" He also pronounces "hello" as "HELLOTE" (seen in the email alternate universe).
  • Sundae Drivin' - As seen in the email redesign, it includes quotes like "CHERRY GET!" and "YOUR JAMES OVER."

See Also

Personal tools